きにいる

きにいる【気に入る】

(v5r) понравиться; прийтись по душе

* * *

きにいる【気に入る】(кинииру)

нравиться, быть по душе;

気に入るように чтобы угодить, чтобы завоевать расположение;

気に入られる быть в фаворе, пользоваться расположением;

彼は主人の気に入った он понравился хозяину;

万人に気に入るようにはなかなかできない трудно угодить всем;

私はどちらもあまり気に入らない ни то ни другое мне особенно не нравится;

物事は自分の気に入るようにばかりいくものではない не всё и не всегда бывает так, как этого хочется.